静夜思古诗的翻译

译文 明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。原文：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。——唐代·李白《静夜思》创作背景 李白的《静夜思》创作于公元726年（唐玄宗开元十四年）九月十五日的扬州旅舍，当...

翻译：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。原诗：静夜思 唐代：李白 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。疑：好像。举头：抬头。出自：唐 李白《静夜思》...

唐代诗人李白的《静夜思》翻译为：明亮的月光洒在窗户上，好像地上泛起一层银霜。抬头看天窗外一轮明月，低头思念我远方的家乡。诗句原文：“床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。”此诗描写了秋日夜晚，旅居在外的抒情主人公于屋内抬头望月而思念家乡的感受。前两句写主人公在作客他乡的...

译文 明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。赏析 《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗 。此诗描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感，表达了诗人在寂静的月夜思念家乡的感受。诗的前两句，是写...

《静夜思》译文：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。全文：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。解析：《静夜思》是一首五言诗，此诗描写了旅居在外的诗人于秋日夜晚在屋内抬头望月而思念家乡的感受。...

《静夜思》 年代: 唐 作者: 李白 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。参考翻译： 那透过窗户映照在床前的月光，起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月，不由得低下头来沉思，愈加想念自己的故乡。【韵译】：皎洁的月光洒到床前，迷离中疑是秋霜一片。仰头观看明月呵...

白话翻译：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。原文：《静夜思》【作者】李白 【朝代】唐 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。李白的《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年（726年）九月...

《静夜思》唐李白 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。【诗文解释】那透过窗户映照在床前的月光，起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月，不由得低下头来沉思，愈加想念自己的故乡。【词语解释】举头：抬头。【诗文赏析】平淡的语言娓娓道来，如清水芙蓉，不带半点修饰。完全...

举头望明月，低头思故乡。译文：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法，表达客居思乡...